上海花千坊419论坛

古汉语常用字字典

#字典词典# 0 0
《古汉语常用字字典》的科学性很强:释义权威,审音准确,例证精当(使用的是第一手的资料),义项排列科学。它是新中国第一部用现代语言学和辞书学观点、方法编写的简明、通俗、实用的小型古汉语字典,自1979年正式出版以来,深受广大读者欢迎,在汉语辞书史上具有里程碑式意义。
  • 中文名: 古汉语常用字字典
  • 主演: 王力,岑麒祥,林焘,戴澧,唐作藩,蒋绍愚,张万起,徐敏霞
  • 语种: 古汉语字典
  • 发行/播出时间: 1979年09月(首版)
详细介绍 PROFILE +

基本介绍

《古汉语常用字字典》是《古汉语常用字字典》编写组编写、商务印书馆出版的古汉语字典。1974年9月—1975年,进行编写。1976年以后,对初稿进行过一次修改。1978年年初,编撰完成。1979年9月,由商务印书馆出版。截至2022年1月,已修订至《古汉语常用字字典(第5版)》。

《古汉语常用字字典》是中华人民共和国成立后第一部用现代语言学和辞书学观点、方法编写的简明、通俗、实用的小型古汉语字典,在汉语辞书史上有重要的、里程碑式的意义。

1995年,《古汉语常用字字典》获得第一届中国辞书奖一等奖。

成书沿革

编写背景

掌握古汉语的常用字,是学习古代汉语的一个重要途径。古汉语的常用字使用频率很高,其中有一些在现代汉语中已经不再使用,有一些虽然在现代汉语中仍然使用,但古今词义却有着显著或细微的差别。不掌握古汉语的常用字,阅读古书就会遇到很大的困难。在这样的背景下,编写组决定进行编写《古汉语常用字字典》。

出版过程

1974年9月—1975年,《古汉语常用字字典》进行编写。参加编写工作的有北京大学中文系汉语专业的师生以及北京齿轮厂、北京内燃机总厂、北京第三通用机械厂的部分工人和商务印书馆两位编辑。编写地点先后设在工厂宿舍和商务印书馆。字典的收字范围,字形、字音、字义的确定,都经过以王力为首的专家的逐一研究。字典的初稿,几乎都经过王力的审订。《古汉语常用字字典》最初定名为《古汉语字典》,《关于古汉语字典的编写问题(节选)》—文,就是王力在这部字典的一次编写工作会议上的发言稿。王力的这一发言讨论了这部字典编写的思想性问题、科学性问题和具体的做法等3个方面。科学性问题方面,王力着重强调了语义学观点和历史观点,指出:这是这部字典的“两大特色,不同于从前的任何词典的”。关于字典的具体编写,王力讨论了10个问题:

1.收字的问题;

2.词条选择问题;

3.复音词和词组问题;

4.义项问题;

5.标音和标调问题;

6.用现代语解释的问题;

7.词义的时代性;

8.同义词的辨别;

9.举例问题;

10.参考书问题。

王力的这些学术观点对这部字典有重要的影响。

1975年,《古汉语常用字字典》初稿完成。完成后,编写者广泛征求意见,曾经把从初稿中选出来的各种类型的条目113条印成《征求意见稿》1000份,寄往外地100余份,其余分发给北京市的70多个单位。编写者还在北京市范围内召开了60余个座谈会,共有300多人参加。在收到反馈意见以后,编写者又组织了4天的讨论,最后确定了一些关于这部字典的重要的修改原则。在《征求意见稿》的113条以外,编写者还把这部字典关于哲学、意识形态、民族、边疆等方面的132个条目送请有关领导部门审阅。在收到有关意见以后,编写者又做了认真的讨论,把解决方法再次提交有关领导部门审阅。

1976年以后,编者对《古汉语常用字字典》初稿进行过一次修改。字典初稿的修改工作主要是由蒋绍愚负责。

1978年年初,《古汉语常用字字典》编撰完成。

1979年9月,《古汉语常用字字典》由商务印书馆出版。

1993年7月,《古汉语常用字字典(修订版)》由商务印书馆出版。

1998年9月,《古汉语常用字字典(1998年版)》由商务印书馆出版。

1999年6月,对《古汉语常用字字典(1998年版)》进行增订工作。

2004年6月底,《古汉语常用字字典(1998年版)》增订工作完成。

2005年7月,《古汉语常用字字典(第4版)》由商务印书馆出版。

2012年10月,商务印书馆精品工具书数据库投放市场,该数据库对《古汉语常用字字典》进行数据化处理。

2016年4月,《古汉语常用字字典(第5版)》由商务印书馆出版。

历次版本
播报

书名 ISBN 出版时间

《古汉语常用字字典》 017·780 1979年9月

《古汉语常用字字典(修订版)》(第2版)7-100-00790-9 993年7月

《古汉语常用字字典(1998年版)》(第3版)7-100-02638-51998年9月

《古汉语常用字字典(第4版)》978-7-100-04285-7 2005年7月

《古汉语常用字字典(第5版)》978-7-100-11916-0 2016年4月

内容介绍

内容综述

《古汉语常用字字典》按汉语拼音字母次序排列。收古汉语常用字从3700余个发展到6400余个,古今意义相同而且现代汉语中也很常用的字,古书中很少出现的生僻宇和意义,古白话和现代汉语中才出现的字和意义,以及诗词曲中特有的意义一般不收。酌收少量的双音词,从最初的约2000多个到约2500多个。

修订简要

1993年7月,《古汉语常用字字典(修订版)》与《古汉语常用字字典》对比,增补了条目,对原有条目进行了较大幅度的修改,改正了原书一些错误和不当之处,更换了不少例句;有一些条目增加了义项或附收的双音词;去掉了原书附录《古汉语语法简介》。

1998年9月,《古汉语常用字字典(1998年版)》与《古汉语常用字字典(修订版)》对比,按照规范化要求审定了字形和注音,改正了某些条目的释义和例句中解释的不妥之处,更换和补充了一些例句。收字和全书体例,均仍其旧。

2005年7月,《古汉语常用字字典(第4版)》与《古汉语常用字字典(1998年版)》对比,增补字条,调整义项,改正注音和释义,调整例句,增订对异体字、简化字等也做了进一步的规范,附录原有《中国历代纪元表》做了修改,并增加了《古代汉语语法简介》《怎样学习古代汉语》两部分内容。

2016年4月,《古汉语常用字字典(第5版)》与《古汉语常用字字典(第4版)》对比,字条做了个别的增删;不少条目增加了音项和义项,一些条目的义项做了调整;更改了一些条目的注音和释义;更换了一些例句。

背景介绍

编写特点

《古汉语常用字字典》的科学性很强,它释义权威、审音准确;例证精当,使用的是第一手的资料;义项排列很科学,一般按照词义的引申远近次序排列,先本义、基本义,再引申义、假借义。在同一个义项中,又以“引”、“又”、“特”、“泛”、“喻”表示很近的引申义、相近并列义、特指、泛指、比喻意义。对于魏晋以后出现的意义则注明“后起意义”。由于字典的编著者多数是来自古汉语教学第一线的教师,所以,这部字典编写得十分符合古汉语学习者的需要。比如,什么字是古汉语的常用字,什么字不是常用字,编著者都有明确的标准,对于读者学习古汉语十分实用;难懂例句附有注解和串讲,便于读者的自学;字典释文对词义的引申关系、古今词义的异同、同义词的辨析等,都注意加以说明,释义中需要特别提示的加“注意”一项,需要辨析的加“辨析”一项,便于读者对词义的深刻认识;在义项的释义后还特别说明“今有双音词某某、有成语某某”,以显示古今词义的关系。以上不少内容是在此以前的一般古汉语辞书所没有的,为后来的古代汉语字词典的编者所沿用。

文化特色

书名题字

1979年,在《古汉语常用字字典》出版前,中国现代语言学奠基人之一王力为《古汉语常用字字典》题写了书名。

相关事件

封面仿冒案

2005年初,商务印书馆发现西安出版社出版的《古汉语常用字字典》与商务版《古汉语常用字字典》的封面极其相似。商务印书馆认为,西安出版社的做法足以使一般消费者产生混淆,其主观恶意明显,损害了商务印书馆及消费者的合法利益,构成了不正当竞争。

2005年8月3日,商务印书馆将西安出版社和销售的书店告至北京市第一中级人民法院。

2006年6月1日,法院判定,西安版字典与商务版字典封面装潢相近似,西安出版社主观上存在过错,其出版、发行西安版字典的行为构成不正当竞争。根据判决,西安出版社须赔偿商务印书馆经济损失5万元。

获奖记录

时间 奖项

1995年 第一届中国辞书奖一等奖

鉴赏评价

文化特色

书名题字

1979年,在《古汉语常用字字典》出版前,中国现代语言学奠基人之一王力为《古汉语常用字字典》题写了书名。

社会评价

《古汉语常用字字典》的初版自20世纪70年代末出版以来,印刷次数多,发行量大,对于大、中学生和其他中等文化程度及以上读者学习古代汉语、提高文化素质等,都起到了积极的作用。(商务印书馆汉语编辑室金欣欣评)

相关事件

封面仿冒案

2005年初,商务印书馆发现西安出版社出版的《古汉语常用字字典》与商务版《古汉语常用字字典》的封面极其相似。商务印书馆认为,西安出版社的做法足以使一般消费者产生混淆,其主观恶意明显,损害了商务印书馆及消费者的合法利益,构成了不正当竞争。

2005年8月3日,商务印书馆将西安出版社和销售的书店告至北京市第一中级人民法院。

2006年6月1日,法院判定,西安版字典与商务版字典封面装潢相近似,西安出版社主观上存在过错,其出版、发行西安版字典的行为构成不正当竞争。根据判决,西安出版社须赔偿商务印书馆经济损失5万元。

本百科词条由网站注册用户【 CN104423 】编辑上传提供,词条属于开放词条,当前页面所展示的词条介绍涉及宣传内容属于注册用户个人编辑行为,与【古汉语常用字字典】的所属企业/所有人/主体无关,网站不完全保证内容信息的准确性、真实性,也不代表本站立场。内容仅为介绍词条基本情况,本站不提供观看和下载,请支持正版!想要了解更多请到官方平台。
相关知识文章
十大常用汉语字典 汉语词典哪个好用 古汉语字词典大全
中国字词典编纂事业历史悠久,是世界上最早编写字词典的国家之一。那么时至今日,有哪些汉字字典、汉语词典最流行呢?本文中maigoo小编盘点了一批常用汉语字典/词典,包括新华字典、现代汉语词典、古汉语常用字字典、辞源、新华成语词典、王力古汉语字典等。其中有的被誉为中国最全的字典、中国最权威的汉语词典。一起来了解下。
十大最好用的英语词典 最全的英语字典 英语学习词典推荐
英语词典有多种类型,有的适合英语初学者,有的则适合进阶学习。那么现在市面上,有哪些著名英语词典推荐呢?本文中maigoo小编盘点了十大最好用的英语词典,包括牛津高阶英语词典、柯林斯高阶英语学习词典、朗文当代高级英语辞典、韦氏高阶英语学习词典等。这些权威英语词典各有特点,均被广泛使用。一起来了解下。
十大适合小学生的字典 小学生用哪种字典好 中小学生常用字典大全
中国字词典编纂事业历史悠久,各种字词典产品被应用在各个教学阶段。那么,适合中学生和小学生用的字词典有哪些呢?本文中maigoo小编带来了一份中小学生常用字典大全,包括新华字典、现代汉语词典、古汉语常用字字典、新华成语词典、古代汉语词典、新华成语大词典等。这些中小学生必备字典你都听说过吗,一起来了解下。
世界十大散文集 世界著名散文作品 最值得一读的散文精选
散文是一种抒发作者真情实感、写作方式灵活的记叙类文学体裁,很多散文都是大文学家、大思想家们哲理玄思的精华所在,思想足迹的重要体现,一些世界著名散文作品更是影响了世世代代的人,本文就为大家带来了世界十大散文集,如培根人生论、蒙田随笔、思想录等等,这些最值得一读的散文精选千万不要错过。
NBA十大经典语录 NBA球员经典名言 那些年我们追过的球星名言盘点
NBA球场中上演的众多传奇,给予了一代代球迷们最美好的回忆。同时,那些篮球巨星们的名言也在球迷间广为流传,有励志的格言,也有经典的垃圾话。以下为小编所整理收录,NBA十大经典语录。
佛语十大经典语录 最具禅意的佛语名句赏析
每个人在生活中都会遇到各种掣肘与难题,这时别烦恼,静下来阅览一些佛语金句,你会觉得眼界开阔多了,心胸敞亮多了。下面是小编所收录,佛语十大经典语录,这些金句为人生中的每一道难题都给出了最佳解法。
世界十大经典童话故事 儿童童话故事精选 经典童话故事100篇
人们小时候都喜欢童话故事,经典童话故事100篇更是人手一本,书中无论是可爱的小动物还是历经磨难的王子公主都在用最浅显的语言讲着最深的道理,你还记得哪个故事是你小时候的最爱么?本文就为大家带来了世界十大经典童话故事,如卖火柴的小女孩、海的女儿、丑小鸭等等,这份儿童童话故事精选中有你的回忆吗?
日本十大少女漫 好看的日本少女漫画推荐 日本最好看少女漫画有哪些
日本少女漫画泛指拥有少女情结的漫画,讲述的是纯真而美好的故事。最早创立这个名词是为拥有少女情结的6-18岁的女孩子,现在的少女漫画通过不断革新,泛指拥有少女情结,唯美主义、美型、恋爱或者女性向的漫画。那么好看的日本少女漫画有哪些呢?下面MaiGOO网编将为您推荐日本十大少女漫画,包括椿町里的寂寞星球、元气少女结缘神、翼与萤火虫、白砂糖战士、独一无二的你、狼陛下的花嫁、晨曦公主、群聚一堂!西顿学园、川柳少女、华丽的挑战、妖狐×仆SS、花牌情缘、LAST GAME─青春角力赛─、吸血鬼骑士等,快来看看有没有你喜欢的吧!
日本十大漫画排行榜 发行量前十的日本漫画 销量最高日本漫画大全
日本漫画在全世界范围都有着不可小觑的影响力,本文就在日本三大周刊少年漫画杂志之首的JUMP在50周年发布的数据中,整理出发行量前十的日本漫画,包括尾田荣一郎的海贼王、鸟山明的龙珠、岸本齐史的火影忍者等等,这些销量最高日本漫画你看过多少?这份名单和你心中的的日本十大漫画排行榜一样么?
漫画 日本 十大
3.9万+
十大绝世神功 武侠小说中十大最难修炼的武功秘籍
俗话说的好,拳头再快也怕菜刀,武功并非一朝一夕练成,更有绝世武功资质再高也不能练,武侠小说中的十大绝世武功,练成后威力无穷,就不是菜刀可以相提并论了。十大绝世武功中,包括玉女心经、太玄经、左右互搏术、六脉神剑、太极拳、葵花宝典、嫁衣神功、乾坤大挪移、九阳神功、龙象般若功,大家对这些武功秘籍又了解多少呢?接下来小编就带着大家去盘点武侠小说中的十大绝世武功。
盘点中考学生最常用的十大辅导书 中考教辅书推荐
辅导书可以让学生更加了解课本知识,涉及领域往往超越课本内容。你知道适合中考学生用的辅导书和练习册有哪些吗?本文盘点了中考学生最常用的十大辅导书,其中包括新教材完全解读、特高级教师点拨、尖子生学案、零失误全面讲解、轻巧夺冠金版、中学教材全解等等,这些教辅书和练习册你们都买了吗?欢迎广大家长和考生交流!
中国十大报纸 中国最有影响力报纸 中国报纸影响力排名
报纸在中国有着远久的历史,战国时期就已经有了雏形,近代更是蓬勃发展,你知道中著名的报纸是哪些?中国最具影响力的报纸又都花落谁家呢?小编为大家盘点了中国十大最有影响力报纸,包括:人民日报、参考消息、环球时报、光明日报、羊城晚报、经济日报、中国青年报、新京报等,这些报纸已经是我们生活的一部分,你最离不开的是哪份呢?
中国十大散文著作 著名散文作品有哪些 经典散文集推荐
散文是一种相对灵活的文学体裁,受西方文化影响较大,分为叙事散文、哲理散文、抒情散文,然而除非是文学爱好者,大家对散文更多的了解大多来源于语文课本,那你知道的著名散文作品有哪些?经典散文集能说出几部呢?本文就为大家带来了中国十大散文著作,一起来看看吧。
尼采十大经典语录 尼采最具影响力的名言 你听过哪些
尼采是西方现代哲学的重要奠基人,他的那句“上帝死了”极大地消解了西方世界的宗教崇拜,让人回归人本身,从自身的存在出发,进而思索意义。他给后世留下了许多经典名句,直至今日都被许多人奉为圭臬。以下是小编收录整理的尼采十大经典语录。
王阳明十大经典语录 心学大家王守仁名句收录
王阳明是明代著名的思想家、哲学家,心学之集大成者。他的那段著名的“观花论”时逾数百年,今人来看还是如此的玄妙,令人着迷。那么除了这句名言,王阳明还有哪些经典语录呢?以下是小编收录,王阳明十大经典语录。
朱熹十大经典语录 朱熹名言警句有哪些 这些你都知道吗
朱熹是宋朝著名的思想家、教育家,在中国的教育史上继孔子后的又一人。他有许多关于如何学习,如何搞好学习的谆谆教诲。下面小编收录了朱熹的名言警句,望分享给诸君以此为鉴,在生活与学习中提升自己。
孔子十大经典语录 孔丘名言精选 你值得一看的醒世恒言
孔子是中国春秋时期著名的思想家、教育家,也是儒学的创始人。在他死后,他的弟子编撰了经典著作《论语》,孔子生前大部分的名句格言都记载于其中,这些语句时至今日对我们仍有着巨大的启发作用。以下是小编所整理收录,孔子十大经典语录。
经典名人名言100句 名人名言大全摘抄 精辟名人名言短句
俗话说,听君一席话胜读十年书,语言有着强大的能量,能传递智慧让人开窍,这也是为什么名人名言能一直流行的缘故,从这些成功人士的话语中经常能让人醍醐灌顶,今天本文就为大家整理了经典名人名言100句,一起来看看吧。
安徒生十大经典童话故事 安徒生童话故事100篇精选
安徒生是大家都非常熟悉的丹麦作家,被尊为“现代童话之父”。安徒生童话的题材很广,且有非常多的著作,如我们熟知的卖火柴的小女孩、海的女儿、皇帝的新装、丑小鸭、拇指姑娘等等,都是享誉世界的经典童话故事。本文MAIGOO小编为大家精心整理了十大经典安徒生童话故事,一起来详细了解下吧。
十大最强把妹书 追女孩必看的书排名 10本顶级泡妞书籍推荐
情场如战场,男生追女生书籍乃必备绝招,虽然不会百发百中,但学会了书中的pua套路、pua技术,以及一些心理学技巧,自然能一追一个追,笨嘴男生也能轻松把妹;本文盘点了十大最强泡妞书籍,有影响力、身体语言密码、把妹达人之谜男方法、把妹达人:那些坏小子教我的事、把妹达人2、爱的五种语言、魔鬼搭讪学等,下面跟随maigoo小编一起来看看!