上海花千坊419论坛

简介

建于南宋末年，清末重修。大门门额题“西域先贤普哈丁之墓”。据传，普哈丁系伊斯兰教先知穆罕默德女婿阿里支系第16世裔孙。南宋咸淳年间(1265～1274)来扬州传教，德祜元年(1275)7月20日病逝于由天津南下的舟中。遵其嘱葬于扬州城东古运河畔高岗。内部建筑分寺院、墓域两部分，寺院包括礼拜堂和水房。墓域葬有普哈丁、法纳两墓亭及其他多人坟墓，墓碑上刻文：“宋德祐元年西域至圣一十六世后裔大先贤补哈丁；宋景炎三年西域先贤撒敢达，明成化元年西域大贤马哈谟德，明成化五年西域先贤贾玛鲁丁，明弘治十一年先贤法纳。”另有明代穆斯林的墓塔与坟墓。

建筑特色

普哈丁墓为阿拉伯式建筑，其平面呈方形，面积约14平方米，亭高3．5米。内部为圆拱顶，外部为四角攒顶式筒瓦顶。四面砖墙每面各有一拱门，墓在墓亭中央，上有五级矩形青石墓顶，四周刻有《古兰经》铭文。墓院入口通道内，立有光绪三十四年(1908)普哈丁传记的石碑《先贤历史记略碑》。在墓域中，有一堵大封顶式的矮墙上镶嵌有四通元代阿拉伯人的墓碑。系1927年拆除扬州南门外挡马楼时掘出，后移至此处。

历史来源

普哈丁墓园，俗名回回堂，位于扬州市区解放桥南堍、古运河东岸岗上。普哈丁，相传为穆罕默德圣人第十六世裔孙，南宋咸淳年间（1265－1274年）来扬州传教，此墓园原是专为安葬普哈丁的，后又陆续安葬了一些阿拉伯人。是一座典型的阿拉伯式建筑，初建于公元十三世纪的我国南宋时期，明永乐皇帝视墓园为国宝，下诏予以保护。清政府也对墓亭进行了多次修建，亭壁上还嵌有光绪三十四年重修墓园时建立的"先贤历史记略碑"，碑文用汉字刻定，简要记叙了普哈丁在我国传教的情况。墓园坐东朝西，墓亭为阿拉伯制式。正门临河，门额刻石为"西域先贤普哈丁之墓"下署"乾隆丙辰重建"。门厅3楹南侧，为清真寺，面东南楹。沿石阶抵"天方矩矱"墓域门厅，厅3楹为四角攒尖顶。庭院中，有北轩、东轩各3楹。北轩附近建南北相对墓亭两座。亭后即普哈丁墓亭。亭平面呈方形，四壁设拱门，四角攒尖板瓦顶，内层呈拱球顶。墓葬于亭中央地下，地面用青石砌成五级矩形墓塔。

墓亭东北植有700多年树龄的银杏1株，老干虬枝，姿态奇特。整个墓园建筑分三部分。第一部分为墓域，内有普哈丁墓及其他阿拉伯人的墓碑；第二部分为清真寺，是教徒们做礼拜的活动场所；第三部分为东郊公园。此外墓园里还集中保存了一些我国元代遗留下来的阿拉伯文墓碑。