1947年,考取北京大学医学院医学预科。
1949年,跟随父亲钱思亮前往中国台湾,进入中国台湾大学医学院学习。
1953年,毕业于中国台湾大学。
1954年 - 1957年,在哥伦比亚大学学习,毕业并获得生理学博士学位。
1969年 - 1988年,担任哥伦比亚大学生理学和生物物理学教授。
1988年,进入加州大学圣地亚哥分校工作。
1991年,担任加州大学圣地亚哥分校惠特克生物医学工程研究院院长。
1994年 - 1999年,担任加州大学圣地亚哥分校生物工程系主任。
2002年 - 2005年,担任加州大学圣地亚哥分校生物工程系主任。
2006年06月08日,当选为中国科学院外籍院士、美国艺术与科学学院院士。
2008年07月,担任加州大学圣迭戈分校新医学院创始主任。
2021年11月18日,当选中国工程院外籍院士。
1991年,荣获第五届世界微循环大会“Zweifach奖”。
1996年,荣获“梅尔维尔奖章ASME”。
2006年06月08日,当选为中国科学院外籍院士、美国艺术与科学学院院士。
2011年09月27日,获得美国科学界最高荣誉“国家科学奖章”。
2016年,荣获“本杰明富兰克林奖章”。
2021年11月18日,当选中国工程院外籍院士。
1995年,担任北京医科大学名誉教授。
2009年10月29日,担任华中科技大学名誉教授。
2010年11月30日,担任重庆市科学技术委员会生物医学工程顾问。
2012年03月30日,担任清华大学名誉教授。
2012年04月05日,担任华东理工大学名誉教授。