甲骨易(北京)语言科技股份有限公司(简称“甲骨易”,股票代码:870633),前身成立于1996年,是较早被国际认可的成功“走出去”的中国权威语言服务机构之一,是美国翻译协会ATA荣誉会员、中华广播影视交流协会理事、中国翻译协会理事、2021年北京新视听国际交流示范机构,于2022年被七大部委认定为首批全国语言服务出口基地。主营业务为全球视听内容多语言本地化,致力于将全球最优秀内容传播到世界观众面前,也是助力中国文化走出去的先锋单位之一。
20多年来深耕影视传媒、国际工程、电力能源、公证认证、金融法律、图书出版、游戏出海等多个业务领域,业务足迹遍及美国、英国、法国、德国、葡萄牙、俄罗斯、加拿大、乌克兰、日本、韩国、斯里兰卡、尼泊尔、缅甸、越南、哈萨克斯坦、印度、泰国、老挝、新西兰以及非洲地区、中东地区和香港特别行政区等30多个国家和地区。
甲骨易一直着力打造全球多语服务以及影视译制和海外推广网络,在海内外拥有庞大的客户群。作为国内主流媒体海外平台战略合作伙伴、海外新视听巨头长期合作伙伴的甲骨易,将中国优秀的视听内容推广到80+多个国家和地区,像《扫黑风暴》、《突围》、《功勋》、《赘婿》、《父母爱情》、《流金岁月》《山河令》、《山海情》等电视剧,以及像院线电影《变形金刚》、《速度与激情》、《比卡丘》、《信条》、《海王》、《绿皮书》、《哥斯拉》、《小偷家族》等译制工作也是甲骨易特色业务之一。通过文化传播中的语言服务,真正践行“我们更懂世界,让世界更懂我们”的企业使命。
甲骨易打造了一支全球译员万人规模的高质量整合型团队,并拥有顶尖语言专家团队和技术团队。在全球拥有一支庞大的译制联盟及海外推广网络,在30多个国家及地区设有分支机构,可提供高品质的英、西、法、俄、阿、泰、印尼、越南等50多个语种译制配音及海外发行推广落地服务。
甲骨易坚持“技术与需求”双驱动,是国家高新和中关村高新企业,拥有几十项技术研发成果,是国内领先的智能语言科技生态系统集成商和综合解决方案服务商。通过科技赋能,解决行业痛点,实现人机共生,建立语言智能新生态。