上海花千坊419论坛

谭振山民间故事是辽宁省的传统民间文学,入选中国第一批国家非物质文化遗产名录。谭振山的口头文学与京剧唐派艺术、评剧"韩、花、筱"三大流派、东北大鼓四项榜上有名。作为个体被申报国家遗产,谭振山是全国唯一一位。谭振山能讲一千多个传统民间故事,先后有日本、德国学者慕名登门,他还是全国唯一出国讲故事的民间故事家。2006年05月20日,谭振山民间故事经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
  • 遗产项目编号: Ⅰ-20
  • 申报地区: 辽宁省
详细介绍 PROFILE +

历史源流

沈阳市区西北30公里的城乡接合部,有一个太平庄村,隶属于新民市(县级)罗家房乡。太平庄村的后街有一处整洁的院落,在三儿子住的4间平房的东端接了两小间偏厦子,大约有20平方米,谭振山老两口就住在这里。

谭振山所住的太平庄村别看不打眼,可在历史上却名声显赫,它坐落在石佛寺山脚下,据新民市志记载:清朝初,该村方圆百里都是“大清皇家马场”。光绪皇帝曾在此立过大石碑,以示赞美。当时,石佛寺山脚下的那条辽河,也是千帆竞过。这里有驿站、码头。于是,石佛寺便成了远近闻名的大镇。谭振山的奶奶娘家姓孙,就在镇上开大车店,每到夜晚,大车店里南来北往的商人、过客都要聚在一起喝酒论茶、聊天下、讲故事。

当时,五六岁的谭振山特别调皮,不是东屋窜西屋,就是蹦蹦跳跳找人闹,很少有消停的时候,他是奶奶心中的宝贝疙瘩。为了不打扰客人们吃饭聊天,奶奶总是抱着他,给他讲故事听。奶奶会讲的故事真多,让小谭振山听得非常入迷。说来也怪,只要一听奶奶给他讲故事,他就变得特别温顺听话,而且听一遍就能记下来,并能学得活灵活现。正是从那个时候,民间故事开始深深扎根在谭振山的心中。说起那些往事,谭振山深有感触:“从小奶奶用故事告诉我,人要有德有义,我不会忘了。我的一位叔伯大爷给我讲过不少鬼狐的传说,一位教书先生叫国升武,他讲了不少文明故事。还有沈斗山、崔文,以及后来奶奶又嫁的那个后祖父,他们都是特别爱讲故事的人,对我影响都很大。”

谭振山会讲的民间故事虽多,但内容并非包罗万象,其故事类型不繁杂,无外乎是当地神奇传说、鬼怪故事、历史人物传说,以及生活故事与笑话。

谭振山民间故事的源头还来自亲友乡邻。比如三伯父谭福臣,就擅长讲鬼神怪异故事,像什么《赵匡胤与红煞神》、《关公有后眼》等等;谭振山的继祖父赵国宝是造帆船的木匠,也能讲《泥鳅精受皇封》等不少民间故事。还有新安堡村的几位老先生,像刘万信、沈斗山等人,也给谭振山讲过《孔子借粮》等故事。一来二去,聚少成多,谭振山也能讲1000多个民间故事了。

民间故事

故事特色

谭振山讲的故事里的主人公大都有德有义,谭振山为人做事也如故事里的主人公那样讲德讲义。他讲述的民间故事贵在口传心记、原汁原味,一个人能讲千个故事,在中国乃至世界都是罕见的。

谭振山讲故事已有70多个年头。1992年7月,谭振山走出国门,应邀赴日本参加“世界民间艺术博览会”,成为第一个走出国门的民间故事家。他登台讲了3次故事,分别是《老龟报恩》、《洞房认义女》、《三忍救妻女》。日本国学院教授野村纯一评价说,中国的民间故事好,宣传的是道德仁义,讲的多是真善美。多年研究谭振山的中国学者江帆认为,谭振山的民间故事贵在口传心记、原汁原味,而且一个人能讲千个故事,在中国在世界都是罕见的。出版部门还出版了《中国民间文学集成辽宁卷———谭振山故事选》,粗算一下,里面的故事有1000多个。辽宁省文化厅授予谭振山为“民间艺术家”的称号。

省民间文艺家协会副主席、辽宁大学文化传播学院教授江帆是谭振山的研究者,对他追踪和研究了18年。他评价谭振山:“他很质朴,善于驾驭听众,营造讲述氛围,具有高超的讲述技巧,不突出形体渲染,注重语气和表情,以情节曲折生动见长,风格质朴而具有感染力。”“全国目前还没有比谭振山讲述的故事多的人。”江帆说,谭振山的1000多个故事,全方位反映了辽河平原农耕民众的生产与生活,知识与智慧,理想与愿望等,具有重要的文化史价值。“以谭振山的故事活动及其影响来看,在我国故事家群体中也属罕见;加之我国近20年来较有影响的著名老故事家大都相继离世,因此,谭振山也可说是目前所存无几的口头文学家。”

故事影响

1988年,沈阳市为四位民间艺人各出版了一本书,其中就有谭振山。那一年,《谭振山故事选》选入了谭振山长、中篇民间故事53则。同年5月,日本国学院的教授野村纯一访问沈阳时,专门去了谭振山家里听他讲故事。听完后,远道而来的日本客人深有感触地说:"我明白为什么中国是个道德国家了。因为他们的孩子从小就在听这些真善美的故事啊!"

谭振山讲述的故事引起了国内外学界的注意。1992年,谭振山应日本元野市市长邀请赴日参加"世界民间艺术博览会",并登台为到会的日、印、韩、意、德等国学者们讲述了中国3次民间故事,分别是《老龟报恩》、《洞房认义女》、《三忍救妻女》。台湾中正大学教授陈益源及其学生曾两次到谭振山家进行采录。谭振山是民间故事家中进大学讲学的第一人。

2007年,江帆采录整理的《谭振山故事精选》出版,同年获得“中国民间文艺山花奖”。2010年,江帆与台湾成功大学教授陈益源联合采录整理的第二部《谭振山及其讲述作品》在台湾出版。同年5月,在“台湾文学馆”举行新书发布会,引起轰动。

传承意义

2006年5月20日,谭振山民间故事经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。2007年06月05日,经国家文化部确定,辽宁省新民市的谭振山为该文化遗产项目代表性传承人,并被列入第一批国家级非物质文化遗产项目226名代表性传承人名单,成为我国仅有的一位入选国家级非物质文化遗产名录的个人。

2011年4月16日,被誉为故事大王“国宝”的谭振山因病逝世,享年86岁。值得告慰的是,谭振山的故事并没有“人走歌歇”。新民市文化馆馆长宋长新对记者说:“在谭振山老人生前,我们已对他所讲述的故事及图像进行了全部采录,再加上他的孙女谭立敏继承了爷爷的传统,正逐渐成长为新一代的民间故事传承人。

相关词条推荐
本百科词条由网站注册用户【 CN101679 】编辑上传提供,当前页面所展示的词条介绍涉及宣传内容属于注册用户个人编辑行为,网站不完全保证内容信息的准确性、真实性,也不代表本站立场。
相关知识文章
辽宁民间文学国家级非遗名录 辽宁国家级非遗民间文学有哪些
辽宁,一片资源丰饶的黑土地,作为全国工业生产制造大省“辽老大”被人们所熟知。东北独特的地理人文环境使得辽宁非遗在审美上自成一格,拥有大俗大雅之气、大开大合之风。形成了以满族文化、辽海(辽河口)文化、红山文化为代表,集渔猎、农耕、宗教、民族为一体的民间艺术。其中上榜国家级非物质文化遗产的辽宁省民间文学非遗项目就有古渔雁民间故事、喀左东蒙民间故事、谭振山民间故事、北票民间故事、满族民间故事等。下面本文maigoo编辑盘点了辽宁省民间文学非遗项目的国家级非物质文化遗产名单,一起来看看吧!
辽宁国家级非遗传统美术名录 辽宁传统美术非遗有哪些
辽宁是人文资源丰富、历史底蕴深厚、地域特色鲜明的文化大省。辽河流域广袤而肥沃的黑土地,孕育了绚丽多彩、生机勃勃的文化因子。辽宁历史上大规模的移民现象、各民族混居的社会生存状态、多元文化的冲突与交融,铸就了辽宁独特的文化品格,赋予了辽宁博大的文化胸怀。其中上榜国家级非物质文化遗产的辽宁传统美术非遗项目就有剪纸、岫岩玉雕、阜新玛瑙雕、满族刺绣、石雕(煤精雕刻)、核雕(大连核雕)等。下面本文maigoo编辑盘点了辽宁传统美术非遗项目的国家级非物质文化遗产名单,一起来看看吧!
辽宁国家级非遗民俗名录 辽宁非物质文化遗产民俗有哪些
辽宁是多民族的省份,拥有丰富多彩的非物质文化遗产,辽宁的民俗风情主要由汉族、满族、蒙古族、锡伯族的传统习俗构成。其中上榜国家级非物质文化遗产的辽宁省民俗非遗项目就有中秋节、民间社火、元宵节、庙会、朝鲜族花甲礼等。下面本文maigoo编辑盘点了辽宁省民俗非遗项目的国家级非物质文化遗产名单,一起来看看吧!
辽宁国家级非遗传统舞蹈名单大全 辽宁传统舞蹈非遗有哪些
辽宁省是中国东北地区的一个省份,拥有丰富多彩的非遗传统文化遗产,中国民间舞蹈是中华民族艺术宝库中的璀璨明珠,它不仅历史悠久、题材广泛、内容丰富、形式多样,而且数量之多也是世界上所罕见的。其中上榜国家级非物质文化遗产的辽宁省传统舞蹈非遗项目就有秧歌、龙舞、高跷、朝鲜族农乐舞、鼓舞等。下面本文maigoo编辑盘点了辽宁省传统舞蹈非遗项目的国家级非物质文化遗产名单,一起来看看吧!
辽宁传统体育国家级非遗名录 辽宁游艺与杂技非遗有哪些
传统体育、游艺与杂技是非遗十大类中,最能彰显体力、角力竞技的一类项目。所谓传统体育、游艺与杂技,就是这类项目具有历史继承性,是代代相传的。这类项目中任何一个都是在一定历史阶段、在特定的民族文化背景下产生的,并在历史发展过程中淘汰其糟粕,保留其精华,而逐步发展成熟起来的,并具有该民族的民族气派和民族风格,它是民族传统文化的重要组成部分。其中上榜国家级非物质文化遗产的辽宁省传统体育、游艺与杂技非遗项目就有摔跤(沈阳北市摔跤)、少北拳等。下面本文maigoo编辑盘点了辽宁省传统体育、游艺与杂技非遗项目的国家级非物质文化遗产名单,一起来看看吧!
辽宁传统医药非遗有哪些 辽宁国家级非遗传统医药名录
辽宁省,一个资源丰富的黑土地,被誉为全国工业生产制造大省“辽老大”。“硬核”工业形象背后,有着传承千年历史文化遗产和旅游资源。其中上榜国家级非物质文化遗产的辽宁传统医药非遗项目就有中医正骨疗法(海城苏氏正骨)、蒙医药(血衰症疗法)等。下面本文maigoo编辑盘点了辽宁传统医药非遗项目的国家级非物质文化遗产名单,一起来看看吧!
辽宁传统音乐国家级非遗名录 辽宁非遗传统音乐有哪些项目
中国传统器乐是中国音乐文化的重要组成部分,也是世界文化遗产中不可或缺的。中国器乐从远古时期吹奏乐器、打击乐器的始出到古时期的弹拨乐器、近古时期的拉弦乐器的形成及至后来乐器的发展,凝聚了数千年中华大地上各民族人民的智慧。其中上榜国家级非物质文化遗产的辽宁传统音乐非遗项目就有蒙古族马头琴音乐、唢呐艺术、辽宁鼓乐、千山寺庙音乐、蒙古族民歌等。下面本文maigoo编辑盘点了辽宁传统音乐非遗项目的国家级非物质文化遗产名单,一起来看看吧!
辽宁传统戏剧国家级非遗名录 辽宁国家级非遗传统戏剧名单表
辽宁是一片文化底蕴深厚的沃土。在漫长的历史长河中,这片土地上的广大人民,不但创造了灿烂辉煌的物质文化遗产,也积累了许许多多历史文化厚重、地域色彩鲜明、带有民族文化基因的非物质文化遗产。其中上榜国家级非物质文化遗产的辽宁省传统戏剧名单非遗项目就有京剧、评剧、皮影戏、木偶戏、海城喇叭戏等。下面本文maigoo编辑盘点了辽宁省传统戏剧名单非遗项目的国家级非物质文化遗产名单,一起来看看吧!
辽宁国家级非遗曲艺名单公布 辽宁曲艺非遗项目
非物质文化遗产以人为载体,主要依靠传承人的口传心授来传承。传承人掌握并承载着非物质文化遗产的丰富知识和精湛技艺,既是非物质文化遗产活的宝库,又是其代代相传的代表性人物。其中上榜国家级非物质文化遗产的辽宁省曲艺非遗项目就有东北大鼓、东北二人转、乌力格尔、北京评书、盘索里等。下面本文maigoo编辑盘点了辽宁省曲艺非遗项目的国家级非物质文化遗产名单,一起来看看吧!
辽宁国家级非遗传统技艺名录 辽宁传统技艺国家级非遗有什么
辽宁地处广袤的黑土地,世代耕作的劳动人民在这片热土上开创了灿烂悠久的文明。东北地区既沿海又沿边的省份。多民族文化的碰撞相融,也塑造了辽宁火辣奔放、风趣幽默、包容大气的文化品格,形成了多姿多彩的文化形态。其中上榜国家级非物质文化遗产的辽宁传统技艺非遗项目就有砚台制作技艺(松花石砚制作技艺)、蒸馏酒传统酿造技艺(老龙口白酒传统酿造技艺)、辽菜传统烹饪技艺、盘炕技艺(桓仁盘炕技艺)等。下面本文maigoo编辑盘点了辽宁传统技艺非遗项目的国家级非物质文化遗产名单,一起来看看吧!
中国十大民间文学非遗项目 中国民间文学非物质文化遗产有哪些
中国非物质文化遗产项目分为十大类,其中民间文学包括民间故事、民间寓言﹑民间传说、神话故事、长篇叙事诗、说唱文学等。那么,中国非物质文化遗产的著名民间文学有哪些?本文就为你整理了中国十大民间文学,有梁祝传说、白蛇传传说、牛郎织女传说等民间传说,有走马镇的民间故事、伍家沟的民间故事等民间故事,有盘古神话、女娲炼石补天、西王母神话等神话故事,有格萨尔、玛纳斯、江格尔的中国三大英雄史诗,还有童谣、谚语、歌谣、民间谜语等。接下来一起随MAIGOO小编来看看中国非遗名录的十大民间文学。
【中国非遗文学】国家级非物质文化遗产名单之民间文学项目
民间文学是民众在生活文化和生活世界里传承、传播、共享的口头传统和语辞艺术。为了更好地保护和让民间文学得以传承,有很多民间文学都列入了国家级非物质文化遗产名单。本文就为大家列举入选中国非遗的民间文学名单,包括传统刘三姐歌谣、吴歌、济公传说、西湖传说、观音传说、满族民间故事、盘古神话、谚语等。
贵州民间文学非遗有哪些 贵州国家级非遗民间文学名单公布
贵州省,简称“黔”或“贵”,地处中国西南腹地,是西南交通枢纽。千百年来,各民族和睦相处,共同创造了多姿多彩的贵州文化,非物质文化遗产也孕育其中。其中上榜国家级非物质文化遗产的贵州省民间文学非遗项目就有苗族古歌、刻道、仰阿莎、布依族盘歌、珠郎娘美等。下面本文maigoo编辑盘点了贵州省民间文学非遗项目的国家级非物质文化遗产名单,一起来看看吧!
河南国家级非遗民间文学名单 河南民间文学国家级非遗名录
河南是中华文明的重要发祥地,中原文化博大精深、源远流长,从表层看,是一种地域文化,从深层看,是中华民族传统文化的根源和主干在中华文化发展史上占有突出地位。其中上榜国家级非物质文化遗产的河南省民间文学非遗项目就有梁祝传说、董永传说、木兰传说、盘古神话、老子传说等。下面本文maigoo编辑盘点了河南省民间文学非遗项目的国家级非物质文化遗产名单,一起来看看吧!
云南民间文学国家级非遗有哪些 云南非遗民间文学名单公布
云南地处我国西南边陲,山川地貌奇绝壮丽,历史文化源远流长。这里有25个世居少数民族,是全国世居少数民族最多的省份。云南各族人民在这片富饶悠久的土地上共同生活、长期交往,不仅创造出异彩纷呈、各具特色的民族文化,也滋养了种类繁多、底蕴深厚的非物质文化遗产。其中上榜国家级非物质文化遗产的云南省民间文学非遗项目就有阿诗玛、遮帕麻和遮咪麻、牡帕密帕、四季生产调、格萨(斯)尔等。下面本文maigoo编辑盘点了云南省民间文学非遗项目的国家级非物质文化遗产名单,一起来看看吧!
山西民间文学国家级非遗名录 山西省非遗民间文学有哪些
山西是非遗大省,有浓厚的历史文化底蕴。非物质文化遗产承载着历史的脚印,是不同时代人们生活的一部分,是民族发展千百年的智慧沉淀,也是人类文明中最瑰丽的文明之花。其中上榜国家级非物质文化遗产的山西省民间文学非遗项目就有董永传说、杨家将传说(杨家将说唱)、尧的传说、牛郎织女传说、舜的传说等。下面本文maigoo编辑盘点了山西省民间文学非遗项目的国家级非物质文化遗产名单,一起来看看吧!
新疆民间文学非遗有哪些 新疆国家级非遗民间文学名单公布
新疆文化在东西文化的长期交往、交流、融合中,形成了独具特色的多元文化。新疆自古以来就是多民族聚居地区,新疆各民族是中华民族血脉相连的家庭成员,各民族文化也成为中华文化的重要组成部分,形成和推进了中华民族共同体历史、中华民族多元一体格局。其中上榜国家级非物质文化遗产的新疆民间文学非遗项目就有玛纳斯、江格尔、哈萨克族达斯坦、柯尔克孜约隆、祝赞词等。下面本文maigoo编辑盘点了新疆民间文学非遗项目的国家级非物质文化遗产名单,一起来看看吧!
北京民间文学非遗有哪些 北京国家级非遗民间文学名单公布
民间文学是民众生活中一种重要的口头文学传承、传播形式,北京作为口头艺术发源地之一,是一个历史悠久的文化宝库,蕴含了丰富的文化。北京有着独特的历史文化,这里曾上演过的一幕幕历史大剧,在剧幕落下时那些经典的内容被人们优先记住并选择保留。其中上榜国家级非物质文化遗产的北京市民间文学非遗项目就有八达岭长城传说、永定河传说、杨家将传说(穆桂英传说)、童谣(北京童谣)、天坛传说等。下面本文maigoo编辑盘点了北京市民间文学非遗项目的国家级非物质文化遗产名单,一起来看看吧!
四川国家级非遗民间文学名单公布 四川民间文学非遗名录
“天府之国”的四川历史悠久,巴蜀地域文化厚重,各民族文化多姿多彩。在数千年的历史长河中,勤劳智慧的四川各族人民创造了灿烂丰富、弥足珍贵的非物质文化遗产,它们是中华文化的瑰宝。其中上榜国家级非物质文化遗产的四川省民间文学非遗项目就有格萨(斯)尔、彝族克智、禹的传说、羌戈大战、毕阿史拉则传说等。下面本文maigoo编辑盘点了四川省民间文学非遗项目的国家级非物质文化遗产名单,一起来看看吧!
山东非遗民间文学有哪些 山东国家级非遗民间文学名录大全
非物质文化遗产是珍贵的、具有重要价值的文化信息资源,也是历史的真实见证。作为齐鲁文化圣地,山东历史悠久,文化底蕴深厚,拥有丰富多彩的非物质文化遗产。其中上榜国家级非物质文化遗产的山东省民间文学非遗项目就有梁祝传说、孟姜女传说、尧的传说、牛郎织女传说、徐福传说等。下面本文maigoo编辑盘点了山东省民间文学非遗项目的国家级非物质文化遗产名单,一起来看看吧!